动作大片《暴风》举行潮汕话版首发式

2023-04-14 来源:南方工报 作者:林婷玉
分享:

W020230414337053749000.jpg

首发仪式现场 柯晓/摄

  4月11日上午,谍战动作大片《暴风》在广东省汕头市举行潮汕话版首发式,总制片人孙金华,制片人刘佳笳,导演陈嘉上,编剧海飞,领衔主演陈伟霆、王千源,主演王龙正,参与主演钱波、田小洁、纪焕博,珠影新生代演员董钒、马克等主创重回拍摄地“打卡”,活动现场吸引了诸多市民驻足。

  电影《暴风》的故事以20世纪30年代的汕头为背景,全程在汕头拍摄。影片将于4月14日在全国公映,届时将向观众呈现普通话版、粤语版和潮汕话版三种版本。在4月11日的潮汕话版首发式后,《暴风》的潮汕话版率先揭开面纱,地道方言结合高燃剧情,令先睹为快的观众深感满足。

  《暴风》潮汕话版首发式由中共广东省委宣传部、广东省电影局、中共汕头市委员会、汕头市人民政府指导,珠江电影集团、中共汕头市委宣传部主办,珠影影视制作有限公司承办,万象影城汕头万象城杜比影院协办。

  重走拍摄地,《暴风》主创相聚汕头小公园

  4月11日上午,《暴风》潮汕话版首发式在汕头举行。一众主创杀青后首度重聚,个个既兴奋又感慨。

  当天,《暴风》剧组还重走了影片的拍摄主场景——国平北路。主创们一路步行,一路回忆曾在此拍摄的戏份,更不时化身游客拍照留念。“《暴风》在各城市的宣推活动,汕头是我们最想来的其中一站。”导演陈嘉上透露,主创们期待这次汕头相聚已久,“汕头是一座很有文化底蕴的城市。因为拍《暴风》,我们在这里度过了一段十分美好的时光。这次回来,大家都想再逛逛汕头的老街,喝一壶汕头的茶,吃一回汕头的美食。”

  讲述英雄故事,中央红色交通线汕头站成C位

  电影《暴风》由珠江电影集团有限公司领衔出品,中国电影股份有限公司北京电影发行分公司领衔发行。影片以20世纪30年代的汕头为背景,通过一对昔日兄弟在汕头重逢后的选择与角力,呈现了中央红色交通线汕头站的革命故事。作为当时中央红色交通线上的重要枢纽,汕头站曾在传递情报、运输物资、护送干部等方面发挥了举足轻重的作用,为中国革命事业作出了重大贡献。

  汕头市委常委、宣传部部长叶娴表示,汕头是光荣的“红色之城”。《暴风》全程在汕取材取景,形象展现城市的红色底蕴。汕头将以影片上映为契机,进一步弘扬革命传统,激发人民爱国热情。

  领衔主演陈伟霆透露,他当初去剧组报到后,第一时间便前往中共中央至中央苏区秘密交通线汕头交通中站旧址陈列馆参观,“了解那段革命往事后,再看剧本时就有了更深的感触”。领衔主演王千源也表示,在创作这部作品的过程中,他从革命先辈的故事中汲取了很多力量,“深受鼓舞”。

  首演“汕头仔”,陈伟霆向家族群寻“秘方”

  在当天的潮汕话版首发式后,《暴风》进行了全球首场潮汕话版电影的放映,近两百名观众幸运地成为该片的首批观众。影片中,汕头小公园开埠区“百载商埠、楼船万国”的历史风貌得以重现,工夫茶、英歌舞和潮汕话对白也让观众倍感亲切。放映结束后,全场观众用如雷的掌声表达了他们对这一版本的认可。

  一位本地观众接受采访时评论:“故事中处处都是熟悉的场景,潮汕话对白更是画龙点睛,看完很为汕头有这样一段光辉的历史而自豪。”一位外地观众则表示:“第一次在电影里听到汕头方言,有一种特别的新鲜感。片中来自不同地方的势力齐聚汕头,他们操着不同的方言,更让人感觉到当时的汕头如同一场风暴的中央,每个人的命运都将被席卷其中。”

  《暴风》中,陈伟霆饰演的陈家栋是一个土生土长的“汕头仔”,他透露:“我以前没演过潮汕人,但我姐夫是潮汕人,我妈妈以前也在潮汕生活过,所以电影拍摄期间我经常在家族群里向他们请教。”片中有一场陈家栋救王历文的打戏,陈伟霆加了一个小细节,灵感便来自妈妈的建议。 陈伟霆笑着说:“我和千源哥第一次见面,就联手打赢了一场架,说起来还要感谢我妈妈。”

  地道东北人王千源,坦承因这次《暴风》的拍摄,爱上了岭南的风土人情。值得一提的是,他扮演的王历文在片中有多款西装造型,每一套都气场十足。影迷们因此戏称他在片中上演了一场“民国时装秀”。对此王千源笑着解释:“服装和造型能帮助演员更好地进入状态,是我们的好帮手。其实我们当初拍《暴风》的时候,汕头天气炎热,但只要在片场,我们就算再汗流浃背,也个个坚持西装笔挺,就是为了保持那份人物状态不丢。”

  主演王龙正则笑称,他这次回来,带了一项“秘密任务”:“之前在剧组的时候,我全程智齿发炎,吃啥啥不香,辜负了汕头的美食,这次我要狠狠吃回来。”

  (来源:南方工报 作者:全媒体记者林婷玉)

  责任编辑:张苑